Lu Hunter, The Chinese Translation Shop's master translator and interpreter, holds a master's degree in Translation Studies (1st Class Hons) from the University of Auckland and liaison interpreting certificate from AUT. She is a member of NZSTI (New Zealand Society of Translators and Interpreters), an approved Waka Kotahi translator and a NAATI certified interpreter.
She is also an expert in cross-cultural communication scenarios. She gained her experience from both the public and private sectors including immigration, healthcare and corporate management, and is graduating with her MBA program from the University of Canterbury. Lu is passionate about delivering cross-cultural communication solutions and help people make authentic connections across borders.
Clients include:
Saatchi & Saatchi Advertising
Worcester Academy
IBM
Les Mills
Harvey Norman
Mars
Mercedes
London Olympic Committee
Patina Hotels
Kainga Ora
Virgin Voyages
Walmart
Fonterra
Herschel Supply Company
Open Country Dairy Ltd
Jobvite
Serato
FCB NEW ZEALAND
IAAI - Business Technology
VMWare
Oranga Tamariki Ministry for Children
Big Time Gaming
Sealord
Impact Crowd Technology Scandinavia
Sydney North Primary Health Network
ACAMS
Sistema Plastics
Easiyo
BioLite
Medibank
Anytime Fitness
Seagull Scientific Asia Pacific
Entrepreneurs' Organization
Warner Records
Williams College
Grande Cosmetics
Seagate
Nixon
Lu Hunter, The Chinese Translation Shop's master translator and interpreter, holds a master's degree in Translation Studies (1st Class Hons) from the University of Auckland and liaison interpreting certificate from AUT. She is a member of NZSTI (New Zealand Society of Translators and Interpreters), an approved Waka Kotahi translator and a NAATI certified interpreter.
She is also an expert in cross-cultural communication scenarios. She gained her experience from both the public and private sectors including immigration, healthcare and corporate management, and is graduating with her MBA program from the University of Canterbury. Lu is passionate about delivering cross-cultural communication solutions and help people make authentic connections across borders.
Clients include:
Saatchi & Saatchi Advertising
Worcester Academy
IBM
Les Mills
Harvey Norman
Mars
Mercedes
London Olympic Committee
Patina Hotels
Kainga Ora
Virgin Voyages
Walmart
Fonterra
Herschel Supply Company
Open Country Dairy Ltd
Jobvite
Serato
FCB NEW ZEALAND
IAAI - Business Technology
VMWare
Oranga Tamariki Ministry for Children
Big Time Gaming
Sealord
Impact Crowd Technology Scandinavia
Sydney North Primary Health Network
ACAMS
Sistema Plastics
Easiyo
BioLite
Medibank
Anytime Fitness
Seagull Scientific Asia Pacific
Entrepreneurs' Organization
Warner Records
Williams College
Grande Cosmetics
Seagate
Nixon
